POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Wtorek [10.07.2018, 23:29:36] • Świnoujście

Most w Karsiborze to katastrofa budowlana? Pan Roman złożył w tej sprawie zawiadomienie do policji i prokuratury

Most w Karsiborze to katastrofa budowlana? Pan Roman złożył w tej sprawie zawiadomienie do policji i prokuratury

fot. Sławomir Ryfczyński

Ten temat w naszym portalu poruszaliśmy już wielokrotnie. Do sprawy wracamy. 25 czerwca Pan Roman Komendzie Miejskiej Policji w Świnoujściu złożył zawiadomienie odnośnie potwierdzenia nieprawdy przez geodetę wykonującego dokumentację powykonawczą na wybudowanym moście łączącym wyspy Wolin i Karsibór. Wcześniej, 13 czerwca złożył zawiadomienie o samowoli budowlanej przy budowie mostu.

- 13 czerwca zaniosłem do Komendy Miejskiej Policji w Świnoujściu zawiadomienie dotyczące samowoli budowlanej na moście łączącym wyspę Wolin z wyspą Karsibór w Świnoujściu - opowiada Roman Kuchciński. - Posadowienie mostu podpór nr 1 i 10 wykonano w taki sposób, iż odpowiada to definicji "katastrofy budowlanej" w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane art. 73/1. Decyzja zezwolenia zamiennego z dnia 1 września 2011 mówiła w punkcie 4, iż posadowienie mostu nie ulega zmianie, natomiast prokurator w postanowieniu o umorzeniu śledztwa stwierdził, że nie wbudowano 80 sztuk pali i pomniejszono ilość betonu o 3531 metrów sześciennych. Jest to dowodem, że wykonawca samowolnie, w celu uzyskania korzyści majątkowych nie wbudował wykazanych przez prokuratora elementów posadowienia mostu.

Zdaniem Pana Romana nieprawidłowości wynikają jasno z dokumentacji.

- Pod zakresem rzeczowo finansowym, który był zawarty w odbiorze końcowym mostu podpisał się Janusz Żmurkiewicz. W tym zakresie ujęto wszystkie elementy, których nie wbudowano na łączną kwotę 5 mln 400 tys. zł. Pali żelbetowych 1722 m o wartości 570 tys. zł, betonu 4493 m o łącznej wartości 4 mln 452 tys. i ścianek szczelnych 78 ton o wartości 375 tys. Jednak ścianki szczelnej nie wbudowano w podporze 1 i 10. To oznacza, że dyskwalifikują właściwie użytkowanie tego mostu, bo zgodnie z artykułem 71 ustawy Prawo Budowlane brak ścianek szczelnych to katastrofa budowlana. Ustawa mówi o tym, że bez względu na to, czy ścianki uległy zniszczeniu, czy nie zostały celowo posadowione, ich brak to katastrofa budowlana - podkreśla Pan Roman.

Wyjaśnia, że problem polega na tym, iż prokurator orzeka, że nie wbudowano elementów o wartości około 5 mln, a prezydent podpisuje się pod dokumentem stwierdzającym, że wbudowano wszystkie elementy.

- Prokurator nie sprawdził decyzji pozwolenia na budowę z 1 września 2011, która mówiła, że posadowienie mostu jest budowane bez zmian. Prokuratura prowadziła przesłuchania w sprawie w 2012 roku, kiedy most był jeszcze niewybudowany i błędy było można jeszcze naprawić. Z dokumentów powykonawczych wynika również, że most wykonano ze wszystkich elementów, jakie były w umowie - opisuje zawiłości pan Roman.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 76, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-76 z 76

Gość • Czwartek [12.07.2018, 00:32:51] • [IP: 37.47.141.***]

popieram Pana Romana bo to że to nie jest ten most za jaki zapłacono jest oczywiste. Nikt tego nawet nie neguje że poszło o kilkaset metrów sześciennych betonu mniej niż powinno a jedynym argumentem żeby tego nie ruszać było że" ten też jest fajny i będzie Pan zadowolony"

Gość • Środa [11.07.2018, 23:37:08] • [IP: 188.146.102.***]

Im więcej negatywnych komentarzy tym większe we mnie przekonanie że jest coś na rzeczy.

Gość • Środa [11.07.2018, 21:31:21] • [IP: 93.94.191.*]

To jest mistrz nienawiści niezgody .

Gość • Środa [11.07.2018, 19:41:09] • [IP: 178.238.251.**]

zakleji się laty czy usztywni najgorzej z tunelem nie może być za blisko oczyszczalnia i gazoport(samo zapłon) ole jaja jud….. nie zrobiła kariery z tunelem

Gość • Środa [11.07.2018, 19:07:12] • [IP: 31.0.70.***]

Nie ma co z czasem dziadek robić

Gość • Środa [11.07.2018, 19:06:28] • [IP: 31.0.32.**]

On walczy wyłacznie o pieniądze od wykonawcy mostu.To jest szataż.

Kszysiek Maślankiewicz • Środa [11.07.2018, 18:31:25] • [IP: 193.188.198.**]

Wszyscy rzyczliwi temu ekspertowi niech czy-majom za niego kcióki, rzeby nie skączył w Koc...owie

Gość • Środa [11.07.2018, 18:16:01] • [IP: 188.146.68.***]

Bardzo dobrze ze ktos pilnuje jak wydawane są wspólne całwgo narodu pieniądze. Gratuluję wytrwałości. Osoba która walczy o prawdę to nie pieniacz!!

Gość • Środa [11.07.2018, 18:14:38] • [IP: 176.221.122.***]

Zwykle ludzie mają jakiś cel w życiu, taki konkretny, namacalny typu założenie rodziny, wybudowanie domu i klasycznie zasadzenie drzewa.Kiedy się już odchowa dzieci, wtedy czas na wnuki i myślenie o sobie. Ten pan swoją aktywność postanowił ukierunkować na pseudo walkę z z czymś, co wydaje mu się, że jest i choć twierdzi, że robi to z pobudek obywatelskich, to wtajemniczeni wiedzą, że w tle czai się urażona duma i prywata zabarwiona lokalną polityką. Panie Romanie, czy nie szkoda panu zdrowia?

Gość • Środa [11.07.2018, 18:07:57] • [IP: 188.146.167.**]

Chłopino a * to niby w jakim wieku?

Gość • Środa [11.07.2018, 18:05:30] • [IP: 176.221.123.**]

Dobry materiał dowodowy. Przynajmniej nie zaprzeczą, że Pan Roman był na Komendzie. Co z tym zawiadomieniem zrobią to ich sprawa. Zdjęcie trzeba wysłać Jojo. Albo wyczyści teren z kolesi, albo po nim samym.

Gość • Środa [11.07.2018, 17:33:57] • [IP: 46.134.59.***]

A Z MOLEM MOLEM MOLEM to taki sam przekręt i co nic nie wiadomo miasto milczy... Pojawiła się plotka że ci kłamcy będą budować wielki DOM

Jarząbek😂 • Środa [11.07.2018, 17:26:09] • [IP: 94.254.226.**]

Co się musi stać żeby rzetelne rozliczono budowę tego mostu?? Gdzie są służby?? Cz musi dojść do jakiegoś nieszczęścia np. zawalenia tego mostu?? A może to miasto jest tak skorumpowane że wszyscy są w tym umoczeni i nikt na nikogo nie doniesie?? Jak tak dalej pójdzie to sprawiedliwość będą musieli wymierzać mieszkańcy😎😎😎

Gość • Środa [11.07.2018, 15:56:00] • [IP: 80.245.179.***]

Roman za stary na prezydenta. Widać 70+

Gość • Środa [11.07.2018, 15:32:59] • [IP: 62.69.229.**]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 14:59:48] • [IP: 94.254.225.***]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 14:15:23] • [IP: 77.88.191.**]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 14:03:00] • [IP: 188.146.167.**]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 13:53:09] • [IP: 77.99.1.***]

A tunel w drodze, kwoty do 'przyciecia' nieziemskie

Gość • Środa [11.07.2018, 13:11:57] • [IP: 148.122.184.***]

Roman na prezydenta !!

Gość • Środa [11.07.2018, 12:57:34] • [IP: 178.238.251.***]

Z pieniaczami trudno negocjować.

Gość • Środa [11.07.2018, 12:48:05] • [IP: 88.156.232.**]

a czy pan Roman to znawca, że tak mąci

Gość • Środa [11.07.2018, 12:38:39] • [IP: 92.42.113.***]

Popieram tego Pana w jego działaniach. Śladów kombinatorstwa w tym mieście jest dużo. A ponieważ głupki z PRL za darmowe obiadki i spotkania z kawą głosują na Gargamela to go wybierają. Więc trudno sprawy wyjaśnić.

Gość • Środa [11.07.2018, 12:16:30] • [IP: 62.69.203.***]

Panie Romanie walcz pan, może w końcu ktoś beknie za to, tylko chcą się bogacić z naszych pieniędzy, żeby tylko panu się udało sprawę doprowadzić do końca, trzymam kciuki.

Gość • Środa [11.07.2018, 11:59:17] • [IP: 94.254.237.**]

Taki gość jak Kuchciński pojechał by do Warszawy i zgłosił odpowiednim służbom. Ale myślę że chodzi tu tylko o gonienie króliczka..

Gość • Środa [11.07.2018, 11:30:21] • [IP: 176.221.122.**]

Ciężko walczyć z takimi ludzmi.

Gość • Środa [11.07.2018, 11:24:04] • [IP: 176.221.123.**]

Widać że znikają miliony przy każdej budowie w tym mieście heh poczekajcie aż tunel będa budować wtedy to dopiero pójdzie kasy

Gość • Środa [11.07.2018, 10:38:35] • [IP: 5.172.255.*]

Do Gość • Środa [11.07.2018, 09:54:37] • [IP: 37.47.197.***] z tymi numerami przegiloes koles fajne numery to ty w łozku z kochanka odwalaj bo zona tobie na to nie pozwoli.co to znaczy fajna rejestracja??to tak jakby debil napisal dostalem fajny mandat 500

Gość • Środa [11.07.2018, 10:37:39] • [IP: 178.238.246.**]

Dlaczego temu Panu nikt nie pomoże z urzędu, tylko sam musi walczyć z tymi fuszerkami ?

Gość • Środa [11.07.2018, 10:18:49] • [IP: 93.94.190.***]

Zrobili wałek? Facet znawca tematu wie bo tym i robi temat, brawo, ciekawe jak organy ścigania, może czas komuś postawić zarzuty?? Bo most budowano z naszych pieniędzy czyli mieszkańców

fororak 🐲 • Środa [11.07.2018, 10:13:10] • [IP: 77.111.245.**]

Do :Gość • Środa [11.07.2018, 07:23:51] • [IP: 176.221.123.***]...TAK, tak -to ten sam sort co pomidorowy Joe...amen

Gość • Środa [11.07.2018, 10:12:37] • [IP: 31.0.66.**]

Właśnie dlatego powinni podnieść wiek emerytalny. Jak by ten pseudo maciar miał zajęcie, to by nie pajacowal... tylko zajął by się swoim życiem, swoimi problemami. A tak zaraz będzie powoływał komisję śledczą od mostu.

Gość • Środa [11.07.2018, 10:10:20] • [IP: 62.69.229.**]

Pan Roman ma parcie na szkło. No bo jak wytłumaczyć to zdjęcie? A swoją drogą gość ma rację - skoro budowa była znacznie skromniejsza od planów, to dlaczego miasto przepłaciło? Skoro warunkiem postawienia Radisona było zbudowanie mola, to dlaczego później się zgodziło na brak mola? Czyżby, tak jak to niektórzy sugerują, było przytulanie papierków? Dlaczego, skoro jest takie zainteresowanie terenami powycinkowymi, miasto nie jest w stanie wymusić własnych warunków zabudowy? Ot choćby samodzielne uzbrojenie terenu, budowa dojazdów, składka na nowe ujęcia wody? O co tu chodzi?

Gość • Środa [11.07.2018, 10:06:37] • [IP: 178.235.177.***]

Zamiast korzystać z emeryckiej wolności, walczy z wiatrakami.Wygrywają tylko bohaterowie z filmu.

Gość • Środa [11.07.2018, 10:04:53] • [IP: 92.42.114.**]

CVzemu funkcjonariusz publiczny jest zamazany ?

Gość • Środa [11.07.2018, 09:54:37] • [IP: 37.47.197.***]

Mafia. Jeszcze tego nie rozumie? Z urzędasami nie wygrasz. Pomijam już to że w UM wszyscy to rodzina lub znajomi. Aha, podczas rejestracji auta, jak jesteś policjantem lub urzędasem to dostajesz fajna rejestrację ze specjalnymi numerami, np. Zsw 20000 lub zsw 10000 itd

Gość • Środa [11.07.2018, 09:45:43] • [IP: 78.133.254.***]

P. Romanie 3maj się !

Gość • Środa [11.07.2018, 09:32:15] • [IP: 178.235.176.***]

Brawo Panie Romanie. Bezkarność ludzi władzy jest poraźająca. Nie wróżę jednak, że prokuratura tym się zajmie, bo swoich się nie rusza. No chyba, że Prezes pozwoli.

Gość • Środa [11.07.2018, 09:25:01] • [IP: 95.129.229.***]

jednak kesonowa.

Gość • Środa [11.07.2018, 09:15:11] • [IP: 94.254.227.***]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 08:54:40] • [IP: 83.11.136.***]

niektórzy mylą pojęcia. Co innego połączenie mostem dwóch wysp a co innego wyparowanie 12 mln zł, które można było przeznaczyć na inwestycję wodno-kanalizacyjną w Karsiborzu.

Gość • Środa [11.07.2018, 08:54:13] • [IP: 188.146.109.***]

Zajmij się pan czymś pożytecznym.

Gość • Środa [11.07.2018, 08:49:43] • [IP: 185.210.39.**]

Jak nam wybudują w ten sam sposób tunelik to ja dziękuję.

Gość • Środa [11.07.2018, 08:45:18] • [IP: 94.254.229.***]

Tak trzymać pozamykać tych pseudo fachowców i skończyć z dziadostwem , czy już nic nie może być zbudowane porządnie od A do Z. bez żadnej prowizorki. Wstyd co za nieudolni urzędnicy pracują w Świnoujściu

Gość • Środa [11.07.2018, 08:35:47] • [IP: 178.235.181.***]

to jakiś niebezpieczny ładunek ten plecak i został wniesiony na komendę

Gość • Środa [11.07.2018, 08:28:32] • [IP: 37.47.149.***]

No to ktos przytulil troche betonu, yyy papieru

Gość • Środa [11.07.2018, 08:25:29] • [IP: 92.42.114.***]

Ten swoje, mamy solidny most zamiast dziurawej kladki która była wczesniej, może nie dostał kawałka tortu z tej inwestycji i płacze jak dziecko? wszyscy zadowoleni bo mogą bezpiecznie i szybko sie dostac do domu, albo Mariny, a jemu sie nie podoba.

Gość • Środa [11.07.2018, 08:19:01] • [IP: 92.42.117.***]

Antoni w Świnoujskim wydaniu

Gość • Środa [11.07.2018, 08:18:30] • [IP: 92.250.170.***]

Romus tez chce wskoczyc na stołek ?

Gość • Środa [11.07.2018, 08:16:02] • [IP: 93.94.185.***]

NIE ROZUMIĘ TEGO PANA TYLE ROBI AFERY, A MOST JAK STAŁ, TAK STOI OD LAT I NIC JEMU NIE DOLEGA

Gość • Środa [11.07.2018, 08:10:40] • [IP: 94.254.230.***]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 07:50:29] • [IP: 188.146.169.***]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 07:37:42] • [IP: 37.47.158.***]

Panie Romanie jak starczy Panu sił i chęci to proszę walczyć. Nie może tak być aby na każdym kroku nas okradali oszukiwali. Jak tu nie wyjaśnią to sprawę pchnąć dalej. Niech wyjaśnią. Tak nie może być. Nie rozumiem ludzi którzy piszą negatywnie o Panu przecież chce Pan tylko prawdy. Powodzenia

Niedowiarek • Środa [11.07.2018, 07:31:00] • [IP: 178.238.250.**]

Budowano drogi państwowe a beton szedł na prywatne budowy i nie tylko beton.. W gminie Pyrzyce jak wieść drzewiejsza niosła na kilku czy kilkunastu kilometrach wylano mniejszą o 3 może więcej cm asfaltu. Sprawiedliwość zakwalifikowała jako niską szkodliwość społeczną. 0, 03 razy 6 razy 10000m. Ile to metrów sześciennych. Wara od władzy i wykonawców którzy zlecenia jej wykonują.

Gość • Środa [11.07.2018, 07:23:51] • [IP: 176.221.123.***]

Czy on ma coś wspólnego z TYM Kuchcińskim ?Czyli ogrodnikiem sejmowym ?

Gość • Środa [11.07.2018, 07:18:33] • [IP: 176.221.110.***]

Proponuje Pana Romana na 1 prezesa sądów z racji że Pani Prezes ma urlop. To jest gość! Wszyscy popełnili błędy włącznie z prokuratora w czasie śledztwa a on pewnie z tego trybu pewnie niejawnego wszystko wyłapał...

Kurdupel z Warszawy • Środa [11.07.2018, 07:18:05] • [IP: 5.174.164.***]

Kici kici, miał miał !

Gość • Środa [11.07.2018, 07:11:52] • [IP: 62.69.254.***]

Takiego człowieka trzeba wspierać. Popieram jego walkę.Zna się na tym co mówi.Stara się zapobiec tragedii. Dopnie swego.Widać we wpisach że niektórym to przeszkadza.Najbardziej powinni poprzeć go mieszkańcy wyspy Karsibór.To w ich interesie.Ludzie zacznijcie myśleć.

Gość • Środa [11.07.2018, 07:03:02] • [IP: 176.221.123.**]

nudzi mu sie

Gość • Środa [11.07.2018, 06:59:50] • [IP: 37.47.177.***]

No to się narobiło, nie da się tego zamieść pod dywan , szczególnie teraz, gdy nie ma lepszych i gorszych wobec prawa. Może w końcu normy z minionego okresu zostaną z tego miasteczka wypalone gorącym prętem, raz na zawsze !!

Maślankiewicz • Środa [11.07.2018, 06:58:39] • [IP: 193.188.198.**]

No, jak go podkopywał, to teraz może być katastrofą budowlaną. I te czołgowe miny przeciwpiechotne też próbował podłożyć...

Gość • Środa [11.07.2018, 06:51:16] • [IP: 195.94.214.***]

Przynajmniej p, Roman czegos szuka i udowadnia a ty baranie siedzisz przed kompem i piszesz takie bzdury.do PISU sie zapisz moherze pie*ony

Gość • Środa [11.07.2018, 06:44:55] • [IP: 79.186.75.***]

Cela plus za podpis nieprawdy

Pazdzioch • Środa [11.07.2018, 06:36:56] • [IP: 83.23.255.***]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [11.07.2018, 06:31:46] • [IP: 94.254.231.***]

W każdym mieście musi być Macierewicz, panie Kuchciński daj sobie spokój z tym mostem nikt pana nie słucha i tak nikt nie będzie głosował na pana

Gośćrico • Środa [11.07.2018, 05:46:41] • [IP: 83.11.70.***]

jedno jest pewne ze ten most pozostanie jeszcze dziesiatki lat a nas juz nie bedzie...

Gość • Środa [11.07.2018, 02:11:48] • [IP: 80.245.188.**]

dobrze roman! !!11

Gość • Środa [11.07.2018, 00:59:45] • [IP: 92.42.119.***]

Tak trzymać Panie Romanie.Niech Pan ściga dalej tych aferzystów i złodziei w, , białych kołnierzykach.Życzę Panu wytrwałości.

Gość • Środa [11.07.2018, 00:50:59] • [IP: 37.47.145.***]

Jak tego pana mijam w Świnoujściu to pierwsza moja myśl MOST

Gość • Środa [11.07.2018, 00:35:04] • [IP: 176.221.123.***]

no to pójdzie w końcu ktoś siedzieć?

Gość • Środa [11.07.2018, 00:14:41] • [IP: 176.221.122.**]

Proponuję zamknąć tą katastrofę budowlną, odciąć Karsibór od reszty świata i postawić tablicę: TO DZIĘKI MNIE, ROMANOWI KUCHCIŃSKIEMU ZAMIESZKAŁEMU PRZY UL.. ... PŁYWACIE DŁUBANKAMI PO MLEKO I BUŁKI.

Gość • Środa [11.07.2018, 00:06:21] • [IP: 2.29.103.**]

Coz mamy swojego maciara od puszek i parowek...amen

Gość • Wtorek [10.07.2018, 23:59:43] • [IP: 178.238.245.***]

A co to za szum? I co to da? I tak bubel i tak. Nie da już przebudować i dodać. A co nie było kontroli ?

Gość • Wtorek [10.07.2018, 23:55:34] • [IP: 10.238.10.*]

I znowu ten gość - i tak do usranej śmierci będzie szukał dziury w całym!

Gość • Wtorek [10.07.2018, 23:51:27] • [IP: 83.20.249.**]

tRZEBA ZAMKNĄC MOST !! - I CO DALEJ ??

JLB • Wtorek [10.07.2018, 23:39:36] • [IP: 178.235.178.***]

Brawo Panie Romanie.

Oglądasz 1-76 z 76
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Zapraszam na posiedzenie Komisji Zdrowia i Spraw Społecznych Rady Miasta Świnoujście zaplanowanej na dzień 17.04.2024 r. (środa) o godz. 12.00 w sali 315 Miejskiego Domu Kultury, na którym zaprezentowana zostanie koncepcja rozbudowy Szpitala Miejskiego im. Jana Garduły w Świnoujściu Sp. z o.o. ■ Joanna Agatowska Prezydentem Świnoujścia w I turze! To historyczne zwycięstwo! Oczywiście musi być potwierdzone oficjalnymi danymi z PKW ale na podstawie protokołów z 27 komisji wyborczych w Świnoujściu Joanna Agatowska w mistrzowskim stylu pokonała trzech swoich konkurentów i w I turze została prezydentem Świnoujścia! ■ Ostateczne rozliczenie tunelu nie zostało jeszcze dokonane. Nastąpi po wydaniu Świadectwa Wykonania, co spodziewane jest ok. września br. Roszczenia obu stron w związku z prowadzonymi mediacjami są objęte tajemnicą mediacji - tłumaczy Jarosław Jaz Rzecznik Prasowy Prezydenta Miasta Świnoujście ■